Como capturando erros num pipe

[jyzuz]

Olá pessoal,

Andei lendo em livros e pesquisando na net se é possível capturar mensagens de erros ou retornos diferentes de zero numa cadeia de comandos num pipe.
Exemplo:

terminal:/tmp> cat arquivo_que_nao_existe | awk '{ print $0 }' | sort -u > destino.txt
cat: cannot open arquivo_que_nao_existe
terminal:/tmp> echo $?
0
terminal:/tmp>

Se o último comando funcionar então não será possível capturar simplesmente usando $? pois irá conter o retorno do sort -u, que funcionou sem erros.

Tive alguma idéias para fazer isso de forma indireta, como redirecionar os erros pra um arquivo. Mas nesse caso eu teria que incluir 2>errors.log para cada comando, exemplo:

terminal:/tmp> cat arquivo_que_nao_existe 2>>errors.log | awk '{ print $0 }' 2>>errors.log | sort -u 2>errors.log > destino.txt
cat: cannot open arquivo_que_nao_existe
terminal:/tmp> echo $?
0
terminal:/tmp>

Alguém sabe se isso é possível?

Obrigado!
Jean

[mmachado]

O que você está procurando é essa variável:

${PIPESTATUS[@]}

Ela te dá um array com o status de cada comando da cadeia de pipe. Você pode trocar o @ por zero para pegar apenas o errno do primeiro comando, por um para o segundo comando e assim sucessivamente, caso queira testar o resultado de forma individual.

Substitua o seu echo $? por echo ${PIPESTATUS[@]} e veja que bonito!

[]s, MM

[jyzuz]

Wow!

term47:/tmp> cat arquivo_que_nao_existe | awk '{ print $0 }' | sort -u > destino.txt
cat: cannot open arquivo_que_nao_existe
term47:/tmp> for i in ${PIPESTATUS[@]} ; do echo $i ; done
2
0
0
placeu1:/tmp>

Vlw mesmo MM!

Abraço,
Jean